Nous vous invitons à consulter le projet de règlement, qui établit les limites des districts électoraux de notre municipalité, dans le journal le Reflet ou dans la section Avis publics du candiac.ca. La carte proposée délimite les districts de façon à assurer un équilibre quant au nombre d’électrices et d’électeurs dans chacun d’eux.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce projet de division, vous avez 15 jours pour nous faire connaître votre opposition. Celle-ci doit être adressée comme suit :  

Me Pascale Synnott
Greffière et directrice Services juridiques
100, boulevard Montcalm Nord
Candiac (Québec) J5R 3L8

Si un nombre suffisant de personnes s’opposent au projet (la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités définit ce seuil), nous tiendrons une audition publique où vous pourrez expliquer pourquoi vous vous opposez à notre projet.

Qu’est-ce qu’un district électoral?

Un district électoral est l’équivalent, à l’échelle municipale, d’une circonscription électorale provinciale. La carte électorale de notre municipalité est donc composée de plusieurs districts électoraux, qui comprennent sensiblement le même nombre d’électrices et d’électeurs. Lors des élections générales municipales du 2 novembre 2025, les électeurs voteront pour l’une des personnes qui se présenteront comme conseillères ou conseillers dans leur district électoral.

Pour en savoir plus sur la division du territoire municipal en districts électoraux, vous pouvez consulter les pages de la Commission de la représentation électorale, sur le site Web d’Élections Québec.

Mise à jour le 31 octobre 2024 - Entrée en vigueur du règlement 

La Ville a adopté le règlement divisant son territoire en districts électoraux, et ce, en vue de la prochaine élection générale. Consultez-le en cliquant ici : Règlement 1518 concernant la division du territoire de la Ville de Candiac en huit districts électoraux. Les nouveaux districts entreront en vigueur lors des prochaines élections municipales du 2 novembre 2025. D’ici là, les districts électoraux actuels demeurent en vigueur pour chacun des conseillers municipaux présentement en poste.