La Ville de Candiac désire rappeler l'importance de garder les bornes d'incendie dégagées de neige durant la saison hivernale. 

Chaque hiver, la Ville de Candiac s'assure de déneiger régulièrement ses 770 bornes-fontaines afin d'assurer un accès facile et rapide aux pompiers. Il arrive toutefois que celles-ci se trouvent ensevelies à nouveau lors du déneigement des terrains privés. Les citoyens peuvent contribuer à la sécurité de tous en évitant de les encombrer de neige, en discutant avec leur déneigeur privé à ce propos ou même en donnant quelques coups de pelle. Plus tôt les pompiers seront branchés, plus tôt ils seront en mesure de faire leur travail ! Il s’agit là d’un petit geste qui peut faire une très grande différence.

En vertu de l'article 6.2 du règlement 1010-01, il est interdit d’occasionner, de permettre ou de tolérer que la neige soit jetée, déposée ou déversée dans l’espace de dégagement d’une borne d’incendie soit 1,5 mètre autour de la borne.

Avis d’ébullition préventif de l’eau potable, tempête de verglas, panne électrique majeure, déversements d’un produit chimique… nous ne sommes jamais à l’abri d’un sinistre. C’est pourquoi la Ville s’est dotée d’un système de transmission d’alertes et d’avis permettant l’envoi d’informations en temps réel. Les alertes citoyennes visent à signaler rapidement des situations urgentes, prioritaires ou imprévues, et ce, par téléphone, courriel ou message texte.

Être informé par courriel, texto ou téléphone

À l’inscription, il est possible d’indiquer votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et votre numéro de cellulaire. Même si la majorité des avis vous sera envoyée par courriel, il est recommandé d’inscrire toutes vos coordonnées puisque la Ville choisira le moyen de communication le plus approprié en fonction de la situation. De plus, si une situation nécessitant d’informer rapidement tous les citoyens survenait, votre numéro de téléphone sera utilisé pour effectuer des appels automatisés.

Pour vous inscrire, cliquez ici.

Notez que vos coordonnées sont strictement confidentielles.

Il est important de composer ce numéro uniquement en cas d'urgence, c’est-à-dire lorsqu'une situation, peu importe sa nature, nécessite l'intervention d'un véhicule d'urgence : ambulance, incendie ou police. En cas d’hésitation, la Régie intermunicipale de police Roussillon présente une liste de références que vous pouvez consulter dans la section Documents téléchargeables.

Lors d’une situation d’urgence, il est nécessaire d’avoir sous la main une trousse d’urgence qui vous permettra de subvenir à vos besoins de base pendant une durée minimale de 72 heures. Il s’agit de produits comme une lampe de poche, des piles, de la nourriture en conserve, des bouteilles d’eau qui vous permettront d’attendre les secours ou d’évacuer rapidement votre domicile. Consultez la liste du contenu essentiel d’une trousse d’urgence, préparée par la Croix-Rouge, afin d’assembler la vôtre dès maintenant. Il est aussi conseillé de tenir à jour un plan familial d’urgence dans la trousse. Ce plan contient certaines informations personnelles et importantes à propos de votre famille. Un modèle de plan est disponible dans la portion Documents téléchargeables de cette section.

La division prévention de la Régie incendie de l'Alliance des Grandes-Seigneuries met à la disposition des citoyens divers conseils de prévention des incendies que vous trouverez dans la section Prévention des incendies. Si vous avez une question en lien avec la sécurité incendie, composez le 450 500-4479 ou écrivez à [email protected].

Deux fois par année, généralement en mai et en novembre, la division des Travaux publics procède à l’inspection des bornes d’incendie sur l’ensemble de son territoire. Ce programme préventif permet de s’assurer que les 688 bornes d’incendie de la ville sont fonctionnelles.

La vérification des bornes d’incendie peut entraîner une baisse temporaire de la pression d’eau et / ou une coloration jaunâtre de l’eau. Cette coloration, attribuable à des particules délogées dans les conduites, n’affecte en rien la qualité de l’eau. S'il y a présence de rouille, il suffit de laisser couler l'eau froide jusqu'à ce qu'elle redevienne incolore. Afin d'éviter de tacher vos vêtements, n'oubliez pas de vidanger l'eau de votre laveuse avant d'effectuer votre lessive.

• Le Gouvernement du Québec (se préparer aux sinistres) : www.securitepublique.gouv.qc.ca
• Programme pair - un service personnalisé d’appels automatisés qui joint quotidiennement les aînés-abonnés pour s’assurer qu’ils se portent bien : www.programmepair.com